Nos vacances en France

Cette année la destination de nos vacances aura été la France: Paris et l'Alsace
Les deux enfants de mon épouse ont donc eu le privilège de découvrir l'Ile de France et l'Alsace pour la première fois; de faire leur baptème de l'air avec un Sofia-Paris et retour; de voyager en TGV entre Paris et Strasbourg; de circuler en voiture sur les routes alsaciennes.

C'est donc en airbus A319 tout neuf de la compagnie Bulgaria-air que nous avons rejoint à Paris l'aéroport de Roissy Charles De Gaulle ou nous attendait un sympathique chauffeur de taxi portugais et futur expatrié en Bulgarie pour sa retraite ! Ce fut une première découverte de la capitale en voiture avant de rejoindre notre appartement situé en plein coeur du quartier Latin. S'en suivirent 4 jours 1/2 de visite; à pied, en métro avant de poursuivre notre périple en TGV vers l'Alsace.
Depuis Strasbourg, c'est en voiture de location que nous avons rejoint notre gîte rural dans le Nord de l'Alsace d'ou nous avons fait connaissance avec familles, enfants et petits enfants, amis, villes et villages du Nord au Sud de l'Alsace.

Voici queques-une des impressions des "jeunes explorateurs":

- Qu'as-tu aimé le plus à paris ?

J.N.: Paris est une ville exceptionnelle, belle, avec beaucoup d'histoire, de nombreux divertissements, très propre et peu d'embouteillages comparé à Sofia !
I.N.: La Tour Eiffel et le Louvre

- Qu'as-tu aimé le plus en Alsace ?

J.N.: de belles maisons avec beaucoup de fleurs - pas de cables sur les façades !
I.N.: la cuisine traditionnelle

- Qu'as-tu aimé le moins à paris ?

J.N.: la grande foule
I.N.: les immenses foules dans les rues, les métros, les prix élevés

- Qu'as-tu aimé le moins en alsace ?

J.N.: très peu de magasins dans la plupart des villages
I.N.: le dialecte alsacien qui ressemble tant à l'allemand

- Qu'elles sont tes impressions générales de la France par rapport à la Bulgarie ?

J.N.: très propre avec de très bonnes routes mais aussi très cher dans l'ensemble
I.N.: La France est plus civilisée, plus ordonnée et surtout plus propre que la Bulgarie

- Aimerais-tu vivre en france ?

J.N.: oui, en ayant suffisamment de revenus
I.N.: dans l'ensemble je préfèrerais vivre en France

- Aimerais-tu travailler en france ?

J.N.: oui, bien sur
I.N.: oui, avec un bon job

- Comment trouves-tu les gens en France ?

J.N.: très aimables et hospitaliers
I.N.: Les gens en France sont très amicaux, polis, souriants, communicatifs et...bavards


Et enfin mes propres impressions:
Depuis ma dernière visite à Paris en 2005 j'ai eu l'heureuse surprise
- de trouver une ville très propre, bien entretenue, fleurie en abondance.
- de voir que le VELIB a un succès fou malgré une cohabitation parfois difficile avec les 4 roues
- de voir que les scooters et motos sont très nombreux
- de voir des stations de métro impeccables (les innombrables caméras de surveillance y seraient-elles pour quelque chose ?)
Par contre ce qui est moins louable c'est que le coût de la vie y a fortement progressé !
J'ai aussi constaté que les mesures répressives drastiques ont changé les comportements: meilleur respect des limitations de vitesses, des couloirs de bus (autorisés uniquement aux vélos et aux taxis), des places de stationnement.
Par contre l'interdiction de fumer dans les restaurants aura augmenté l'emprise des terrasses sur la voie publique.

En Alsace nous avons surtout apprécié les excellentes routes, les ronds points qui, malgré leur encombrement, permettent un trafic plus fluide et réduisent les accidents de carrefours.

Quelques photos de notre séjour

  Traces gps d'une partie de nos trajets dans la capitale


Tracé partiel dans les Vosges du Nord



Tracé partiel dans les Vosges du Sud