Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Bulgarie, le coin de paradis d'un émigré
  • Bulgarie, le coin de paradis d'un émigré
  • : Présenter la Bulgarie, mon pays d'accueil de façon objective et réaliste - Informer et encourager au tourisme dans ce pays.
  • Contact

Me contacter

Recherche

Ou suis-je ?

Archives

Bienvenue

 

Bienvenue sur le blog d'un émigré

Willkommen auf dem Blog eines Ausgewanderten

Добре дошли в блога на преселника

21 janvier 2008 1 21 /01 /janvier /2008 11:04

Dimanche 20 janvier 2008 à 10h nous étions 12 randonneurs à s'être donné rendez-vous à la station-bus de Kladilnika. Le bus 98 nous amène en 25mn à Jeleznitsa (2ème arrêt) après avoir traversé Dragalevtsi, Simeonovo et Bistritsa. A 11h08 nous démarrons notre course à 1035m en longeant Jeleznichka reka (rivière Jeleznichka) sur le chemin montant vers le Tcherni vrah. Arrivés à la balise d'hiver n°99 nous bifurquons à droite sur un sentier exposé (1235m) qui nous permet de belles vues sur les monts Sredna Gora. Une agréable descente dans une neige clairsemée avec quelques aires de pique nique avant d'atteindre la route forestière de Bistritsa et la station d'arrêt du bus 98 (sur une petite place avec un monument)
Dénivellé maxi: 340m  - dénivellé total: 570m - distance totale: 12kms - altitude maxi: 1265m

 

 

Trajet Jeleznitsa - Bistritsa
undefined

 


Courbe des dénivellés (source: Jivko Nikolov) undefined

 undefinedAu départ à Jeleznitsa undefined  
  undefined A la station d'arrêt de bus - Bistritsa
undefined
Repost 0
14 janvier 2008 1 14 /01 /janvier /2008 14:07

Dimanche 13 janvier en compagnie de 5 amis bulgares j'ai découvert, sous un soleil splendide un nouveau circuit au départ/arrivée de Zlatni mostove (par refuge Edelweïss, Kumata) dans le massif du Vitocha sur les hauteurs de Kniajevo. Malgré une hauteur de neige assez impressionnante ce circuit, emprunté par de nombreux randonneurs, ne présente quasiment pas de difficultés mais est souvent pénible. Dénivellé maxi: 400m - dénivellé total: 785m -  Altitude de départ: 1420m; altitude maxi: 1820m - distance: env. 8kms. Un bon équipement de montagne est indispensable.


Le circulaire de Zlatni mostove 
undefined


Courbe des dénivellés (source: Jivko Nikolov)
undefined


undefinedL'arrêt du marchrutka 10 à russki pametnik à côté du bd Skobelev undefinedC'est ce genre de véhicule qui embarque les randonneurs (1.50lv)
undefinedEt nous voila en chemin undefinedLe balisage est souvent maltraité ! (impacts de balles dans ce cas !)
undefinedLe refuge des sourds-muets undefined
undefinedBalisage avec les moyens du bord undefinedSous un soleil radieux et une neige poudreuse
 undefined undefinedNous n'avons pas de mal à suivre une piste bien tracée
 undefined undefinedDe temps en temps on croise la route qui conduit aux différents refuges
undefined
undefinedEt nous voilà déjà attablés devant de bonnes soupes, au refuge (hija) Edelweiss  
undefinedL'entrée du refuge
undefined
Svezditsa, complexe touristique
undefinedles sapins ployant sous la masse de neige
undefined
undefinedtoujours à l'affut de belles photos
undefinedquoi de plus beau ?

 undefinedLe point culminant est atteint avec une merveilleuse vue panoramique sur le massif du Vitocha
undefined
   
undefinedAprès l'effort...
undefinedvotre webmaster apprécie la beauté du paysage
undefinedDans le fond le massif du Tcherni Vrah (2290m)
undefinedLe sommet de Smilitsa (2041m) est visible
undefined undefinedCes piquets de balisage d'une hauteur d'environ 2.50m montrent l'importante couche de neige !    
  undefinedNous voila de retour à Zlatni mostove  
undefinedEn attente du marchrutka, on se prend un petit café undefinedDans ce véhicule on sera à 20 personnes ! si, si, c'est possible !
Repost 0
5 janvier 2008 6 05 /01 /janvier /2008 12:17
L'hiver 2008 a fait son entrée en grandes pompes en Bulgarie ! 2 jours après le Nouvel An la neige est tombée en grande quantité sur le pays. Dans le Nord de la Bulgarie, à la frontière roumaine jusqu'à 1m de neige dans les rues ! Ici à Sofia on s'est contenté d'environ 30 cm mais c'était suffisant pour vivre la galère dans les rues et même sur les avenues. Par contre dans les parcs c'est de toute beauté; un aperçu sur cette galerie de photos:

undefined
Repost 0
5 janvier 2008 6 05 /01 /janvier /2008 00:34
Le folklore musical bulgare est riche en sujets, formes artistiques, rythmes et mélodies. Mais il doit son caractère original surtout à la spécificité des instruments musicaux.
Lire la suite

Le CAVAL

undefined
Repost 0
1 janvier 2008 2 01 /01 /janvier /2008 02:04
Je souhaite à tous mes lecteurs une merveilleuse nouvelle année  2008

Santé, Joie à vous et vos familles et par dessus tout, la  réalisation de vos désirs les plus chers.

Votre webmaster


Ambiance sonore à minuit dans un quartier de Sofia
Repost 0
30 décembre 2007 7 30 /12 /décembre /2007 21:53

Dimanche 30 décembre 2007



Sur une décision prise la veille en coup de vent, je me retrouve, sac au dos, ce dimanche par 0° à attendre en compagnie de randonneurs, surfeurs, skieurs, lugeurs, fumeurs le bus 122. Le froid est souligné par une brûme qui stagne sur Sofia. Arrivé à Simeonovo la file d'attente pour l'UNIQUE caisse est impressionnante; sans doute plus de 150 pers devant moi et près de 30mn plus tard, autant derrière moi ! Une caissière pour tout ce monde et au final je me retrouve ... seul dans une cabine ! A peine parti, on émerge de la brûme et on se retrouve avec un magnifique soleil à "survoler" les nouvelles constructions d'immeubles de la "station de ski Vitocha" ! 30mn plus tard je débarque à Aleko ou il y a la foule des grands jours. Les raquettes sont rapidement chaussées et je m'élance vers les hauteurs. Comme à chaque fois je ne passe pas inaperçu car les raquettes ne sont pas encore entrées dans les "sports de neige en bulgarie" apparemment ! Et comme à chaque sortie je me retrouve dans de fortes pentes balayées par le vent et les embruns neigeux laissés par les surfeurs ou les skieurs qui me prennent souvent pour un bâton de slalom ! 2h30 de ballade épuisante (un peu encrassé le papi !) et j'entame une descente vertigineuse avec un soleil radieux dans le dos et qui est sur le point de s'effacer derrière une colline. Les freins de descente sont très efficaces et ce sera sans encombre que j'atteindrais Aleko d'ou, après une rapide collation au restaurant, je reprendrais place dans une nouvelle file interminable pour aller retrouver la brûme de Sofia.
A noter que le billet du lift est passé à 7.50lv (1 AR Simeonovo-Aleko) en 1 an soit 25% d'augmentation !

Quelques images de cette randonnée

 

undefined

Repost 0
18 décembre 2007 2 18 /12 /décembre /2007 11:23

La plus grande patinoire des Balkans est à Sofia

Le maire de Sofia, Boïko Borissov et le directeur exécutif de l'opérateur de téléphonie mobile "Mobiltel", Joseph Winazer ont inauguré à Sofia la patinoire sur le lac Ariane de Sofia, en plein coeur de Sofia à l'entrée du par Borissova. Une patinoire qui couvre une surface de 1200 m2 et qui est la plus grande patinoire à ciel ouvert des Balkans. A l'inauguration a assisté la championne du monde de patinage artistique Albéna Denkova.

 

 
 

Coupe du monde de Snowboard à Sofia


Une énorme piste de glisse de 100m a été monté en plein centre-ville de Sofia sur la place Batenberg. Elle accueillera la Coupe du monde de Snownoard Big Air le 22 décembre 2007.

 

 

 

Démontage de la piste de snowboard et patinoire devant le NDK (1mn20s)

Repost 0
10 décembre 2007 1 10 /12 /décembre /2007 00:27
Les images et les vidéos parlent d'elles-mêmes pour une situation malheureusement d'actualité en Bulgarie


Les enfants abandonnés en Bulgarie - orphelinat de Mogilino (vidéos)

1.jpg
1.jpg
1.jpg
The Campaign for BULGARIA'S ABANDONED CHILDREN 1.jpg
Lire aussi:

L’horreur de Moguilino - enfants en enfer


Repost 0
14 novembre 2007 3 14 /11 /novembre /2007 22:36

Me voilà à nouveau de retour à Sofia après 15 belles journées en Alsace, ma région natale.
Un vol Bulgaria-air sans problèmes m'a amené à Francfort ou m'attendait la navette pour Strasbourg.
Le contraste entre Alsace et Bulgarie, même dans les villages, continue de rester saisissant surtout au niveau de la propreté, des infrastructures, des immeubles mais plus autant au niveau des prix car la Bulgarie, suite à son accession à l’UE au 1er janvier 2007, les voit monter de jour en jour.

 

Je tiens à remercier tout particulièrement ceux qui m’ont logé, nourri:

mon fils
ma fille et sa petite famille
 
mes parents
Muller H. et C.
Vollmer W. dans leur gîte
Bauer C. une amie de longue date


Je remercie aussi ceux avec qui j’ai partagé un apéritif, un repas:

  

mon frère et sa famille – Van Den Broecke D. et son compagnon A. – Dreikaus H. - Fresch P. et sa petite famille - Kugler A. - Trautmann H. et A. - Vollmer W. et L. - Bastian G. et M. - Buchi J.L. et S. - les beaux-parents de ma fille – Scherer B. – Guzik G. et son fils – Bricka D. une amie de jeunesse

et tous ceux avec qui je me suis entretenu dans les différents villages:

 

Mahler A. - Spiess G. - Scherrer R. et I. - Wild R. et E. - Metz A. - Schlagdenhauffen R. - Klein C. - Trautmann M. - Titl W. - Philipps R. - Sand E. - Rehri M. - Monnier J. - Wimmenauer W. - Heintz A. - Daab A. - Harter H. - Keller C. - Wolf A. et E. au gîte d’étape à  Reipertswiller

 

Quelques photos au fil de mon séjour alsacien

Repost 0
24 octobre 2007 3 24 /10 /octobre /2007 15:06
L'exposition annuelle "STROIKO 2000"  s'est tenue cette année du 17 au 23 octobre au NDK et sur son parvis. Elle a, comme tous les ans, attiré de nombreux visiteurs.


DSC02636.JPG

Les exposants sur le parvis du NDK
 

DSC02638.JPGDSC02641.JPG DSC02639.JPG
  Des cuisines, baignoires haut de gamme et les stands sur le parvis du NDK  
 
DSC02637.JPG  La société allemandeVorverk présente en Bulgarie depuis 2 ans. Inconditionnel de cette marque haut de gamme, je possède ces modèles de thermomix et  d'aspirateur


Voir aussi STROIKO 2004


Repost 0